|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| HyperknuckLes Membre + / 7762 AW$
29/11/2006 20:59:50 Edité 1 fois. Dernière fois le 04-07-10 à 11:47:41 |
Helmut tous azimuts ! - Épisode 43 : Eagle vs. Maverik !
Traduction par TTH / HyperknuckLes. Pour ceux qui se demande "c'est quoi cet avatar", je répondrai que c'est de l'art abstrait. Oui je sais, c'est trèèèèès spirituel. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nicowars Membre BAA / 18573 AW$ 29/11/2006 22:21:07 |
Helmut dans la 3e case a dit :Moi où est Eagle Gné ?
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Raptor95 Membre / 4687 AW$
30/11/2006 13:00:46 |
Lol le pauvre Eagle qui fait la drague Mais c'est qu'on apprend un truc là lol | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jeagle Membre / 132 AW$ 30/11/2006 15:56:19 |
Nico ==> "Moi où Eagle" c'est vrai que ça veut rien dire mais venant de Helmut... "(CENSURE!)" XDOn ne peut pas changer ce que l'on est, uniquement ce qu'on fait. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salamandar Équipe du site / 42649 AW$
30/11/2006 18:50:33 |
Pfff vous n'etes pas tres futés... Maverik: "Dites moi ou est Eagle". Alors Helmut dit "moi ou est Eagle". C'est pourtant un truc que les petits adorent faire lol ^^ !!!!You overestimate your chances. Fine then... I'll just teach you all a lesson! | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| HyperknuckLes Membre + / 7762 AW$
30/11/2006 19:08:04 |
Le "Moi où est Eagle" n'était pas dans la version orignale, c'est un petit ajout de ma part, et ça colle bien à la stupidité de Helmut. Dans la version orignale, c'est juste un "I dunno...", que j'aurai pu traduire par "Je sais pas...", mais finalement, ben vous savez ce que j'ai fais. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Master_Zoulou Membre BAA / -41454 AW$ 01/12/2006 16:55:41 |
Et je trouve que la réplique française convient effectivement assez bien avec Helmut | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gomaster Membre / 3165 AW$
02/12/2006 22:05:44 |
je sais pas pourquoi ,la 2e case me fait trop rire on voit maverik en solo, completement fané, ça me fait délirer
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| inferno-lapinou Ancien membre / 1266 AW$
06/12/2006 20:54:55 |
Allez un autre épisode | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nicowars Membre BAA / 18573 AW$ 07/12/2006 14:22:54 |
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ! Après maintes lectures, je viens de comprendre ! Maverik dis "dites-moi où est Eagle", et Helmut, obéissant, lui dit, ok... Ouais je sais, je suis lent
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| inferno-lapinou Ancien membre / 1266 AW$
07/12/2006 17:46:45 |
Bravo c'est bien Nicowars | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| HyperknuckLes Membre + / 7762 AW$
07/12/2006 19:54:06 Edité 1 fois. Dernière fois le 07-12-06 à 19:55:33 |
Ralala, arrête de foutre de Nicowars même si c'est vrai qu'il est pas très futé. *Tousse* Enfin soit. J'essayerai de contacter MZ dès que je pourrais pour qu'on poste des épisodes. S'il le veut, il peut poster un épisode, le suivant, ce soir, car je ne suis pas très disposé en ce moment...Pour ceux qui se demande "c'est quoi cet avatar", je répondrai que c'est de l'art abstrait. Oui je sais, c'est trèèèèès spirituel. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ronron Membre / 6206 AW$
24/01/2007 18:32:36 |
Très bien cet épisode!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Keitaro13 Membre / 160 AW$
26/01/2007 15:03:49 |
je savais pas que sami était son EX? et le censuré et a sa place c'st nickel ... a lala les amour dites moi ... moi"Intervention sur le front immediat" Jake
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| BENJI!! Membre / 35 AW$ 26/01/2007 19:43:29 |
ouai on apprend des chose mais quel con ce helmut
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| AW_Maniac Membre / 631 AW$
01/05/2007 01:26:10 |
Vous dite mois ou est eagle -moi ou est eagle | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| tapetonpseudo Membre / 125 AW$
17/02/2008 17:36:11 |
Trop marrant ct'épisodes!oimitokari
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Délégué au tas Invité / AW$ 25/01/2010 14:50:01 |
Si Sami a tué Eagle, je récupererais bien son cadavre. Ca fais presque un mètre quatr-vingt ?
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||