 178 - Histoire de poissons (13 réponses) |
 Retour | ||||||||||||
| Le Shad Membre + / 2340 AW$  13/02/2010 00:37:46 Edité 6 fois. Dernière fois le 13-03-11 à 00:30:46  Url du message |
Helmut tous azimuts ! - Épisode 178 : Histoire de poissons
Traduction par Le Shad. Commentaire de l'auteur : Encore du Von Boltage pour vous. Cette fois avec effet Maverik instantané, et la participation de Candy pour deux ou trois répliques. Je dois dire que j'attendais ce passage depuis un moment. Et puis, c'est sans doute aussi parce que je fais tout le passage sur "Maverik et Kat se barrent de là". Qui arrive la semaine prochaine, alors restez à l'écoute ! Notes : Oui, le tutoiement à partir de la case 8 est tout à fait volontaire. Ça me semble plus naturel de traduire ses bêtises en utilisant le tutoiement, vu que ce jeunot de Maverik ne lui montre aucun respect. Faut pas pousser Papy Bolt à bout ! Le titre original de cette planche était "Hiding Places and Sleeping Spaces", littéralement "Cachettes et espaces de repos", faisant référence à l'incapacité de Maverik de se camoufler correctement et à sa réplique frisant l'absurde quant à la remarque de Von Bolt. 
| ||||||||||||
| Salamandar Équipe du site / 42367 AW$
 13/02/2010 02:10:39 Url du message |
J'ai bien fait d'attendre lorsque je vois le superbe camouflage de Maverik en case 3 ! Je suis fan !You overestimate your chances. Fine then... I'll just teach you all a lesson! | ||||||||||||
| BossM Membre / 333 AW$
 13/02/2010 09:15:03 Url du message |
Je me suis bien marré : premièrement la cachette de Maverik (franchement, j'aurais pas fait mieux XD). Deuxièmement, son envie de contredire Von Bolt. Vraiment pointilleux comme gars (un peu comme moi, quoi XD)Ne sous-estimez jamais la Nature!
| ||||||||||||
| St3rn Membre / 583 AW$
 13/02/2010 15:03:04 Url du message |
Ouais, VonBoulet est vraiment énervé à la fin, quoi que, on dirait pas... Maverik ne connaît probablement pas les jeux de mots dont a fait usage le vioque en fauteuil pour décrire la mort... Tant mieux, cet épisode n'en est que plus drôle!Tremble devant ma puissance !!! Que brûle la terre !!! Il ne te reste que la peur... Prépare-toi à rejoindre les ténèbres !!!
| ||||||||||||
| Maverik16 Ancien membre / 500 AW$ 13/02/2010 16:08:47 Url du message |
Ca vire vraiment au n'importe quoi là...Ancien compte de geid
| ||||||||||||
| Le Shad Membre + / 2340 AW$ 13/02/2010 18:51:10 Url du message |
Maverik16 a dit :Ca vire vraiment au n'importe quoi là... Je pense que ça a viré au n'importe quoi 177 épisodes plus tôt 
| ||||||||||||
| Asca Membre + / 5381 AW$
 13/02/2010 20:39:11 Url du message |
Histoires de poisson... j'ai pas trop capté... Tu parles de Sturm soi-disant noyé et du casque de Von Boulet qui ressemble à un aquarium ? | ||||||||||||
| HyperknuckLes Membre + / 7762 AW$
 13/02/2010 21:01:38 Url du message |
J'ai uploadé l'épisode, en corrigeant la première case (Monolith au lieu de Monolithe). Voilà. *repart aussi furtivement que Maverik*Pour ceux qui se demande "c'est quoi cet avatar", je répondrai que c'est de l'art abstrait. Oui je sais, c'est trèèèèès spirituel. | ||||||||||||
| St3rn Membre / 583 AW$
13/02/2010 21:51:26 Url du message |
Tu as dû prendre ton temps, alors...Tremble devant ma puissance !!! Que brûle la terre !!! Il ne te reste que la peur... Prépare-toi à rejoindre les ténèbres !!!
| ||||||||||||
| Le Shad Membre + / 2340 AW$ 14/02/2010 15:42:28 Url du message |
HyperknuckLes a dit :J'ai uploadé l'épisode, en corrigeant la première case (Monolith au lieu de Monolithe). Oups, en effet... Décidément, que de fautes d'inattention ces derniers temps !
| ||||||||||||
| Nocturia Membre / 999 AW$
 16/02/2010 22:11:26 Url du message |
Il était pas mal en mode ninja mais alors là XD Maverick à vraiment fait fort!XD
| ||||||||||||
| Angond Membre / 34 AW$  17/02/2010 22:11:54 Url du message |
Juste excellent le camouflage de Maverick, j'admets qu'il fallait penser à ça xD Un excellent épisode de plus. | ||||||||||||
| Maverik16 Ancien membre / 500 AW$ 18/02/2010 18:31:43 Url du message |
Il aurait dû se mettre de profil, ça l'aurait mieux fait  .Ancien compte de geid
| ||||||||||||
| anthiflex Membre / 6 AW$  16/06/2010 13:54:53 Url du message |
"Vous feriez un très mauvais G-man, Maverik..." La belle référence à Half-Life, avec ce G-man nous guettant dans les lieux les plus improbables du jeu...  Did you say... CHOCOLATE?
| ||||||||||||
|
Retour
| |||||||||||||
Les membres ont posté 3 024 messages dans 274 topics sur ce forum.
Webmaster : Antwan | Copyright © 2002 - 2012 Advance Wars Experience
Les contributions à cet espace de discussion sont sous la propriété intellectuelle de leurs auteurs respectifs.
Bubbl design by Antwan | Cnil n°1107359 | AWBoard 2.9.6 by Antwan