202 - Le combat des Dix Tanks   (12 réponses) Retour
HyperknuckLes
Membre + / 7762 AW$
 

11/09/2010 17:08:58

> Url du message
Helmut tous azimuts ! - Épisode 202 : Le combat des Dix Tanks




Traduction par TTH / HyperknuckLes.

Notes :
Nous voilà de retour !..
Je vous avais dit dans le 201 qu'on s'arrêtait un peu, déjà pour avoir un peu de vacances, et aussi pour que je puisse tenter de récupérer les parties manquantes des épisodes. C'est chose faite : nous disposons de la totalité des épisodes en VO, du tout premier au tout dernier en date (qui d'ailleurs n'est pas récent), ainsi que la totalité des cartes du "Champ de Broutille".

En ce qui concerne la carte, vous pouvez poster vos records sur le sujet correspond à la carte. Cependant, sachez que le Champ de Broutille est une micro-saison qui n'a pas dépassé les 4 épisodes (introduction et conclusion incluses). Mais un pack de map qui n'a pas servi devrait arriver un peu plus tard, le temps qu'on les traduise toutes (il y en a une trentaine).
Pour ceux qui se demande "c'est quoi cet avatar", je répondrai que c'est de l'art abstrait. Oui je sais, c'est trèèèèès spirituel.
Asca
Membre + / 5961 AW$
 

11/09/2010 17:21:10

> Url du message
Dommage, ça aurait pu être marrant cette saison. Saru n'avait pas matière à faire des gags ?
Methos
Membre / 1713 AW$
 

11/09/2010 17:44:04

> Url du message
Sans doute. Enfin, celui-ci était loin d'être nul^^
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
Le Shad
Membre + / 2385 AW$
 

11/09/2010 21:22:59

> Url du message
Alors messieurs, vous relèverez le défi lancé par Black Hole ?
tigre noir
Membre / 472 AW$
 

14/09/2010 18:16:38

> Url du message
Je passe peut-être pour un ignare mais qu'estce qu'un "lacustre"(ou "cuirrasser lacustre").
Methos
Membre / 1713 AW$
 

14/09/2010 18:28:58

> Url du message
je l'ai réalisée sur AWDC, mais pas encore le courage de la faire (j'ai pas joué depuis des mois, surtout )
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
leydu59
Membre + / 4239 AW$
 

14/09/2010 18:44:01

Edité 1 fois. Dernière fois le 15-09-10 à 20:56:58

> Url du message
Lacustre signifie littéralement qui vit au bord d'un lac donc je suppose qu'il s'agit de ces magnifiques cuirassées qu'on retrouve un peu partout dans des pauvres cases d'eau.

D'ailleurs Cuirassé HyperknuckLes, cuirassé.

Mais que dis tu ? où vois tu une telle faute ?
Methos
Membre / 1713 AW$
 

14/09/2010 20:03:28

Edité 1 fois. Dernière fois le 14-09-10 à 20:03:53

> Url du message
encore heureux qu'Helmut ne veuille pas des cuirassiers...

edit : ataumikes.
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
HyperknuckLes
Membre + / 7762 AW$
 

14/09/2010 23:39:33

> Url du message
leydu59 a dit :Lacustre signifie littéralement qui vit au bord d'un lac donc je suppose qu'il s'agit de ces magnifiques cuirassées qu'on retrouve un peu partout dans des pauvres cases d'eau.

D'ailleurs Cuirassée HyperknuckLes, cuirassée.

Nan. C'est Cuirassé, pas Cuirassée.

Methos a dit :encore heureux qu'Helmut ne veuille pas des cuirassiers...

edit : ataumikes.

Limite, des unités montées auraient eu un tel effet de surprise qu'elles auraient été suffisamment efficace pour déstabiliser l'adversaire et gagner. Le problème, c'est que Helmut doit pas savoir ce que c'est un cheval.


Et oui, "Cuirassé lacustre" désigne bel et bien les fameux Cuirassés qu'on peut retrouver enfermés dans un lac et qu'on sait pas trop comment ils ont fait pour y arriver.
Pour ceux qui se demande "c'est quoi cet avatar", je répondrai que c'est de l'art abstrait. Oui je sais, c'est trèèèèès spirituel.
Wax
Ancien membre / 107 AW$
 
15/09/2010 12:59:27

> Url du message
Eh, l'aquatank est une idée de Jake!
Comment cette invention géniale est arrivée à être soufflée à Helmut?
Methos
Membre / 1713 AW$
 

15/09/2010 13:39:11

> Url du message
Au congrès des gens-que-les-blagues-carambar-font-rire anonyme, dont ils sont tous les deux membres...

Ou Saru avais juste oublié ou il avait trouvé ce truc.
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
tigre noir
Membre / 472 AW$
 

15/09/2010 20:45:35

> Url du message
je me suis toujours demandé comment ces cuirassés était arrivé là et merci Leydu59.
Methos
Membre / 1713 AW$
 

15/09/2010 22:04:29

> Url du message
L'hypothèse la plus probable est que Helmut. A moins que Mac. M'enfin, on ne sera jamais sûr

...Mais si, ce sont des phrases complètes...
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
Retour  


Les membres ont posté 3 034 messages dans 274 topics sur ce forum.
Webmaster : Antwan | Copyright © 2002 - 2012 Advance Wars Experience
Les contributions à cet espace de discussion sont sous la propriété intellectuelle de leurs auteurs respectifs.
Bubbl design by Antwan | Cnil n°1107359 | AWBoard 2.9.6 by Antwan