210 - Conventions de nommage   (12 réponses) Retour
HyperknuckLes
Membre + / 7762 AW$
 

13/11/2010 18:59:01

> Url du message

Helmut tous azimuts ! - Épisode 210 : Conventions de nommage


Traduction par TTH / HyperknuckLes.

Notes :
-
-
- Je suis pas inspiré pour les deux premières notes, vous pourriez m'aider ? Non ? Tant pis alors.
Pour ceux qui se demande "c'est quoi cet avatar", je répondrai que c'est de l'art abstrait. Oui je sais, c'est trèèèèès spirituel.
Methos
Membre / 1713 AW$
 

13/11/2010 19:03:15

> Url du message

C'est dur à dire, mais celui-là ne m'a pas du tout fait rigoler.
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
jdopl
Membre / 146 AW$
 

14/11/2010 08:42:55

> Url du message

Moi j'ai bien aimé cette épisode avec jugger qui chipote pour un détail .
boom t'es mort tihihi
tigre noir
Membre / 472 AW$
 

14/11/2010 21:02:39

> Url du message

"Aïe! Mon Sturm!" (case 4,dernière réplique)

C'est un juron?
HyperknuckLes
Membre + / 7762 AW$
 

14/11/2010 21:51:51

> Url du message

tigre noir a dit :"Aïe! Mon Sturm!" (case 4,dernière réplique)

C'est un juron?


D'une certaine façon, oui. Le seul truc qu'il faut savoir, c'est que les infanteries Black Hole considèrent Sturm comme Dieu.
Pour ceux qui se demande "c'est quoi cet avatar", je répondrai que c'est de l'art abstrait. Oui je sais, c'est trèèèèès spirituel.
Methos
Membre / 1713 AW$
 

15/11/2010 21:37:14

Edité 1 fois. Dernière fois le 15-11-10 à 21:37:36

> Url du message

Surtout depuis que Sturm a été martyr en portant sur lui tous les espoirs déçus des blakholiens et qu'il a ressuscité le troisième jour... Bon, en fait, un peu plus tard, mais ne chipotons juggerons pas sur les détails >u<
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
tigre noir
Membre / 472 AW$
 

16/11/2010 18:35:01

> Url du message

Je savais que Sturm est un dieu pour eux mais de la à l'évoquer dans leurs insultes.
Methos
Membre / 1713 AW$
 

16/11/2010 20:36:09

> Url du message

"par la mère de Sturm" ou "nom de Sturm" sont pourtant répandus dans la BD^^
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
St3rn
Membre / 601 AW$
 

17/11/2010 14:03:35

> Url du message

"Nom de Dieu"... T'appelles ça un juron?
Moi je trouve ça marrant que les infanteries BH remplacent Dieu par Sturm.
Tremble devant ma puissance !!! Que brûle la terre !!! Il ne te reste que la peur... Prépare-toi à rejoindre les ténèbres !!!
Methos
Membre / 1713 AW$
 

18/11/2010 18:34:02

> Url du message

Un juron... Selon les critères des blackholiens. Il faut se mettre à leur place : dieu ne t'éliminera pas parce que tu l'insultes. Sturm, si.
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
Le Shad
Membre + / 2385 AW$
 

19/11/2010 15:32:42

> Url du message

HTA 211 aura du retard. Ne l'attendez pas avant lundi.
Methos
Membre / 1713 AW$
 

19/11/2010 22:13:53

Edité 1 fois. Dernière fois le 23-11-10 à 21:32:04

> Url du message

Nan, en fait, on a bien compris que les HTA paraissaient en réalité en début de semaine, et que les traducteurs nous font croire qu'ils sont prévus pour le samedi afin de se faire désirer^^

Edit : on est mardi et toujours rien. Une petite baisse de forme ?
Ils... Ils ont dit qu'ils voulaient un méchant plus jeune et sexy. *sob*
Le Shad
Membre + / 2385 AW$
 

27/11/2010 15:15:10

> Url du message

Ça arrive, ça arrive.
Retour  


Les membres ont posté 3 034 messages dans 274 topics sur ce forum.
Webmaster : Antwan | Copyright © 2002 - 2012 Advance Wars Experience
Les contributions à cet espace de discussion sont sous la propriété intellectuelle de leurs auteurs respectifs.
Bubbl design by Antwan | Cnil n°1107359 | AWBoard 2.9.6 by Antwan